Patakaran sa Privacy

Kapag naghahanap ka, nagbu-book ng hotel/flight, o nagsa-sign up para sa mga deal sa Price.win, maaari naming kolektahin ang: iyong pangalan, email address, numero ng telepono, detalye ng biyahe (destinasyon, petsa ng check-in/check-out, bilang ng bisita), at ang impormasyon sa booking at pagbabayad na kailangan para makumpleto ang transaksyon sa aming mga OTA partner (Agoda, Booking.com, Traveloka, at iba pang kaakibat na platform).

Kapag nagpadala ka ng booking request sa pamamagitan ng Price.win app sa loob ng isang AI assistant, kinokolekta namin ang mga sumusunod sa mismong usapan: iyong pangalan, numero ng telepono, email address, at detalye ng biyahe. Sa channel na ito, wala kaming kinokolektang anumang impormasyon sa pagbabayad — walang card, walang transfer, walang payment gateway — dahil direkta kang magbabayad sa hotel pagdating mo. Ang provider ng AI assistant ang humahawak sa mismong usapan sa ilalim ng sarili nitong privacy policy.

Para maunawaan kung paano ginagamit ang app, sa bawat pagtawag dito ng assistant ay itinatala namin kung aling feature ang ginamit at ang detalye ng biyahe sa request (destinasyon, petsa, bilang ng bisita), kasama ang wika at tinatayang lokasyon na iniuulat ng assistant, isang anonymous na identifier ng user o usapan kapag nagbibigay nito ang assistant, at isang one-way keyed hash ng IP address na kumokonekta. Hindi kailanman naglalaman ang mga usage record na ito ng iyong pangalan, numero ng telepono o email, at hindi namin itinatala ang mga mensahe mo sa assistant. Nakatago ang mga ito sa isang analytics server na kami mismo ang nagpapatakbo.

Awtomatiko rin naming kinokolekta ang ilang teknikal na data gaya ng IP address, uri ng device, browser, wika ng display, at kilos sa paghahanap sa site, sa pamamagitan ng cookies at mga katulad na teknolohiya, para mapaganda ang iyong karanasan at maipakita ang tumpak na presyo.

Kung gagawa ka ng Price.win account (nagsa-sign in gamit ang code na ini-email namin sa iyo), iniimbak namin ang: iyong email address, ang wikang pinili mo para sa mga email at notification, ang mga hotel na sine-save mo (pangalan, link, larawan, at ang presyo at mga petsang tinitingnan mo noong i-save mo ang mga ito), ang mga price alert na ino-on mo (hotel, petsa ng check-in/check-out, bilang ng bisita, ang presyo noong nagsimula ka at ang target na presyo mo kung nagtakda ka nito), at ang mga notification na ipinapadala namin sa iyo. Walang password ang account at hindi nito iniimbak ang iyong pangalan, numero ng telepono o detalye ng pagbabayad.

Ginagamit namin ang impormasyong kinokolekta namin para: ipakita at ikumpara ang presyo ng hotel/flight batay sa iyong paghahanap; tumulong sa booking, pagproseso ng bayad, at pagkansela sa pamamagitan ng aming mga OTA partner; magpadala ng kumpirmasyon ng booking, price alert, at promotional newsletter kung pumayag ka; magbigay ng customer support at asikasuhin ang mga reklamo; at matukoy ang panloloko at panatilihing ligtas ang platform.

Para sa Price.win account, ginagamit namin ang iyong email address para padalhan ka ng mga sign-in code at price alert email para sa mga alert na ini-on mo, at ginagamit lang namin ang data ng account para panatilihing magkakatugma ang mga naka-save mong hotel sa lahat ng device mo, ikumpara ang mga bagong presyo sa presyo noong nagsimula kang magbantay, at ipakita sa iyo ang mga notification. Hindi kami nagpapadala ng marketing email sa address na ito maliban kung nag-sign up ka para dito.

Para makumpleto ang booking ng hotel o flight, kailangan naming ibahagi ang kinakailangang detalye ng booking at pagbabayad sa kaukulang OTA partner (hal. Agoda, Booking.com, Traveloka) at sa payment gateway na ibinibigay nila. May sariling privacy policy ang mga partner na ito at sila ang responsable sa paghawak ng iyong data kapag nakumpleto mo na ang transaksyon sa kanilang platform.

Para sa booking request na direktang ipinadala sa isang OpenTravel partner hotel (kasama ang request na ipinadala sa pamamagitan ng Price.win app sa loob ng isang AI assistant), walang OTA at walang payment gateway na kasangkot. Ipinapasa namin ang iyong pangalan, numero ng telepono at email sa hotel na iyon, dahil kailangan ito ng hotel para kumpirmahin at tuparin ang iyong request; walang data ng pagbabayad na ipinapasa, dahil walang bayad na kinukuha.

Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon sa mga third party para sa advertising. Nagbabahagi lang kami ng data kapag kailangan para maibigay ang aming serbisyo, sumunod sa batas, o tumugon sa legal na kahilingan mula sa may-kapangyarihang awtoridad.

Ipinapadala ang mga sign-in code at price alert email sa pamamagitan ng Resend, isang email delivery provider na nagpoproseso ng data para sa amin. Natatanggap ng Resend ang iyong email address at ang nilalaman ng email (isang sign-in code, o pangalan ng hotel, mga petsa ng pananatili at mga presyo) para lang maihatid ang email na iyon.

Gumagamit ang Price.win ng cookies para tandaan ang gusto mong wika/currency, suriin ang traffic, at pagandahin ang mga resulta ng paghahanap. Maaari mong i-disable ang cookies sa settings ng iyong browser, pero maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang feature ng site kapag naka-disable ang cookies.

Kapag nag-sign in ka, nagtatago ang iyong browser ng sign-in cookie (pw_auth) nang hanggang 30 araw. Ipinapadala lang ito sa price.win, hindi ito mababasa ng mga script sa page, at binubura ito kapag nag-sign out ka.

Naglalapat kami ng angkop na teknikal at organisasyonal na hakbang para protektahan ang iyong personal na impormasyon laban sa hindi awtorisadong access, pagkawala, o maling paggamit. Gayunpaman, walang paraan ng pagpapadala o pag-iimbak na ganap na ligtas; hinihikayat ka naming panatilihing ligtas ang iyong login credentials at mga personal na device.

May karapatan kang humiling ng access, pagwawasto, o pagbura ng iyong personal na data, at bawiin ang pahintulot na makatanggap ng marketing communications anumang oras. Para gamitin ang mga karapatang ito, makipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa seksyon 9.

Kung may account ka, makikita at mapapamahalaan mo mismo ang iyong data sa page na Account: palitan ang wika, i-off o burahin ang anumang price alert, mag-sign out sa lahat ng device, at burahin ang iyong account. Bawat price alert email ay may link na nag-o-off sa alert na iyon nang hindi kailangang mag-sign in.

Pinapanatili lang namin ang personal na data hangga't kailangan para matupad ang mga layuning inilarawan sa patakarang ito, o ayon sa hinihingi ng batas, at pagkatapos ay binubura o ginagawang anonymous ang data.

Para sa mga Price.win account: binubura ang mga sign-in code pagkalipas ng 2 araw; binubura ang mga notification pagkalipas ng 180 araw; ang mga price alert na naka-off ay binubura 30 araw pagkalipas ng petsa ng check-out ng pananatili. Kapag binura mo ang iyong account, agad na binubura ang email, wika, mga naka-save na hotel, lahat ng price alert, notification at sign-in code nito. Ang listahan ng mga naka-save na hotel na nakatago sa iyong browser ay nananatili lang sa iyong device, at maaari mo itong i-clear anumang oras.

Maaari naming i-update ang patakarang ito paminsan-minsan. Palaging ipo-post ang pinakabagong bersyon sa page na ito kasama ang petsa ng update.

Kung may tanong ka tungkol sa patakaran sa privacy na ito o gusto mong gamitin ang iyong mga karapatan sa iyong personal na data, makipag-ugnayan sa amin sa support@price.win.